27 de nov. 2008

Mossos condemnats

La dona del Cèsar no només ha de ser honrada, també ha de semblar-ho. En el cas dels funcionaris públics no només han de semblar honrats, han de ser-ho. Cinc agents dels Mossos d'Esquadra han estat condemnats per lesions, tortures i detenció il·legal.
Un ciutadà va ser confós amb un atracador, detingut i traslladat a comissaria. Fins aquí tot normal. El sospitós va rebre tota mena de cops i fins i tot va ser encanonat amb un arma que li van ficar a la boca. Aquest és un fet inacceptable. Una policia democràtica com els Mossos d'Esquadra no pot anar fent servir aquests mètodes. És la primera vegada que agents d'aquest cos han estat condemnats. Pel be de tots, començant pel propi cos dels Mossos d'Esquadra convé apartar aquells individus que no facin la seva feina com tots esperem. Se suposa que hem de confiar en la policia, no
tenir-li por.

La mujer del César no solo debe ser honrada, también debe parecerlo. En el caso de los funcionarios públicos no solo deben parecer honrados, deben serlo. Cinco agentes de los Mossos d'Esquadra han estado condenados por lesiones, torturas y detención ilegal. Un ciudadano fue confundido con un atracador, detenido y trasladado en comisaría. Hasta aquí todo normal. El sospechoso recibió todo tipo de golpes e incluso fue encañonado con un arma que le metieron en la boca. Este es un hecho inaceptable. Una policía democrática como los Mossos d'Esquadra no puede ir usando estos métodos. Es la primera vez que agentes de este cuerpo han estado condenados. por el bien de todos, empezando por el propio cuerpo de los Mossos de Esquadra conviene apartar aquellos individuos que no hagan su trabajo como todos esperamos. Se supone que debemos confiar en la policía, no tenerle miedo.