Iberona

Iberona

Molts cops se'ns ha volgut negar i esborrar la nostra història i el nostre passat com a poble però no se n'han sortit, i no només recordem la nostra història sinó també l'intent de fer-nos perdre la nostra memòria com a poble. Tots coneixem el cas de les Quatre Columnes que Puig i Cadafalch va erigir a Montjuïc i que van ser destruïdes per ordre del dictador Miguel Primo de Rivera. N'havia sentit parlar als meus avis però també he seguit per la premsa tot el procés per recuperar aquestes columnes. Després de 30 anys de democràcia les columnes van ser reconstruïdes tot i que no exactament al mateix lloc en què van ser erigides les columnes originals. Les originals estaven a la Plaça Bohigas, les actuals al nivell immediatament superior, la Plaça de la Foronda. Primo de Rivera va voler esborrar qualsevol element que representés Catalunya, fossin elements arquitectònics com les Quatre Columnes o identitaris com la llengua, la cultura o la sardana. I no va voler deixar res. El recinte que avui coneixem amb el nom de Poble Espanyol va ser una idea de l'arquitecte Josep Puig i Cadafalch, el mateix que va erigir les Quatre Columnes, i molts altres edificis de la ciutat. En aquest recinte va voler representar-se edificis amb les característiques de cadascun dels pobles d'Espanya. Aquesta era la idea de Puig i Cadafalch i així va ser duta a terme pels arquitectes Francesc Folguera i Ramon Reventós, i els artistes Xavier Nogués i Miquel Utrillo. El recinte del Poble Espanyol ocupa uns 42000 m2 i es va construir per a l'Exposició Internacional de 1929, com el Palau Nacional de Montjuïc, les Quatre Columnes i molts altres edificis. El recinte del Poble Espanyol construït per a l'Exposició de 1929 havia d'existir el mateix que aquesta, sis mesos, però va decidir-se deixar-ho, també se'n van salvar de la demolició altres edificis erigits per a aquell esdeveniment com el Palau Nacional de Montjuïc, ara Museu Nacional d'Art de Catalunya o MNAC. Però aquell recinte que avui coneixem amb el nom de Poble Espanyol no s'havia de dir així sinó Iberona, fent referència al nostre origen iber, però al dictador no li va agradar i va imposar “Poble Espanyol”.

Vídeo: LES COLUMNES DE PUIG I CADAFALCH





Vídeo: POBLE ESPANYOL DE MONTJUÏC - IBERONA 23022012






Iberona

Muchas veces se nos ha querido negar y borrar nuestra historia y nuestro pasado como pueblo pero no lo han conseguido, y no sólo recordamos nuestra historia sino también el intento de hacernos perder nuestra memoria como pueblo. Todos conocemos el caso de las Cuatro Columnas que Puig i Cadafalch erigió en Montjuïc y que fueron destruidas por orden del dictador Miguel Primo de Rivera. Había oído hablar a mis abuelos pero también he seguido por la prensa todo el proceso para recuperar estas columnas. Después de 30 años de democracia las columnas fueron reconstruidas aunque no exactamente en el mismo lugar en que fueron erigidas las columnas originales. Las originales estaban en la Plaza Bohigas, las actuales al nivel inmediatamente superior, la Plaza de la Foronda. Primo de Rivera quiso borrar cualquier elemento que representara Cataluña, fueran elementos arquitectónicos como las Cuatro Columnas o identitarios como la lengua, la cultura o la sardana. Y no quiso dejar nada. El recinto que hoy conocemos con el nombre de Pueblo Español fue una idea del arquitecto Josep Puig i Cadafalch, el mismo que erigió las Cuatro Columnas, y muchos otros edificios de la ciudad. En este recinto quiso representarse edificios con las características de cada uno de los pueblos de España. Esa era la idea de Puig i Cadafalch y así fue llevada a cabo por los arquitectos Francesc Folguera y Ramon Reventós, y los artistas Xavier Nogués y Miquel Utrillo. El recinto del Poble Espanyol ocupa unos 42.000 m2 y se construyó para la Exposición Internacional de 1929, como el Palacio Nacional de Montjuïc, las Cuatro Columnas y muchos otros edificios. El recinto del Pueblo Español construido para la Exposición de 1929 debía existir el mismo que ésta, seis meses, pero se decidió dejarlo, también se salvaron de la demolición otros edificios erigidos para ese evento como el Palacio Nacional de Montjuïc, ahora Museo Nacional de Arte de Cataluña o MNAC. Pero aquel recinto que hoy conocemos con el nombre de Pueblo Español no debía decir así sino Iberona, haciendo referencia a nuestro origen íbero, pero al dictador no le gustó e impuso "Pueblo Español".

Les 4 columnes reconstruïdes

Les 4 columnes reconstruïdes

L'any 1919 van ser construïdes 4 columnes a Montjuic, a la Plaça de Carles Buigas, tot just al capdamunt de les escales, a la mateixa esplanada on hi ha la Font Màgica, obra de Buigas. Les columnes van ser enderrocades l'any 1928 per ordres del dictador Miguel Primo de Rivera que volia esborrar del mapa qualsevol signe de catalanitat, i aquestes quatre columnes simbolitzaven clarament les quatre barres. Des dels inicis de la democràcia hi ha hagut propostes per restaurar les quatre columnes però el politiqueig ho havia impedit fins ara. Un dels problemes era decidir la seva ubicació. La possibilitat de situar-les en el seu emplaçament original va ser descartat, algunes propostes parlaven de situar-les al costat dret de la Font Màgica, a la vora del Pavelló Mies Van der Rohe, però aquesta opció tenia pocs suports, finalment s'ha optat per alçar-les a la plaça de la Foronda, tot just darrera de la Font Màgica, i entre els pavellons d'Alfons XIII i Reina Victòria. Les actuals columnes tenen una alçada de 18,7 metres, les originals tenien 20 metres d'alçada i 2,5 metres de diàmetre, és a dir, les noves són 1,3 metres més baixes i estan compostes per uns anells de pedra artificial – ciment, granit i marbre blanc – i la seva construcció ha tingut un cost de 2,5 milions d'euros. Les columnes estan rematades per capitells jònics. La idea de Puig i Cadafalch era col·locar la figura d'una victòria alada al capdamunt de cada columna però aquest element mai es va materialitzar. Estava prevista la seva inauguració per l'11 de setembre o les festes de la Mercè però les obres han sofert endarreriments. Tot i que com es pot veure a les fotos les columnes ja estan acabades sembla que continuen alguns treballs per enllestir la feina. Dins d'una de les bases va enterrar-se una urna amb tota la documentació de les entitats cíviques que han impulsat el procés per reclamar la restauració de les columnes.

Foto de les Quatre Columnes feta el 18 de desembre de 2010.
Autor: Jaume Cusó
Penjada al canal de notícies 3cat24 i a Panoramio.

Las 4 columnas reconstruidas

En 1919 fueron construidas 4 columnas en Montjuic, en la Plaza de Carles Buigas, apenas en lo alto de las escaleras, en la misma explanada donde está la Font Màgica, obra de Buigas. Las columnas fueron derribadas en 1928 por órdenes del dictador Miguel Primo de Rivera que quería borrar del mapa cualquier signo de catalanidad, y estas cuatro columnas simbolizaban claramente las cuatro barras. Desde los inicios de la democracia ha habido propuestas para restaurar las cuatro columnas pero el politiqueo lo había impedido hasta ahora. Uno de los problemas era decidir su ubicación. La posibilidad de situarlas en su emplazamiento original fue descartado, algunas propuestas hablaban de situarlas al lado derecho de la Fuente Mágica, a orillas del Pabellón Mies Van der Rohe, pero esta opción tenía pocos apoyos, finalmente se ha optado por levantarse a la plaza de la Foronda, justo detrás de la Fuente Mágica, y entre los pabellones de Alfonso XIII y Reina Victoria.Las actuales columnas tienen una altura de 18,7 metros, las originales tenían 20 metros de altura y 2,5 metros de diámetro, es decir, las nuevas son 1,3 metros más bajas y están compuestas por unos anillos de piedra artificial - cemento, granito y mármol blanco - y su construcción ha tenido un coste de 2,5 millones de euros. Las columnas están rematadas por capiteles jónicos. La idea de Puig i Cadafalch era colocar la figura de una victoria alada en la parte superior de cada columna pero este elemento nunca se materializó. Estaba prevista su inauguración para el 11 de septiembre o las fiestas de la Mercè pero las obras han sufrido retrasos. Aunque como se puede ver en las fotos las columnas ya están terminadas parece que siguen algunos trabajos para terminar el trabajo. Dentro de una de las bases enterró a una urna con toda la documentación de las entidades cívicas que han impulsado el proceso para reclamar la restauración de las columnas.

Les quatre columnes

Les quatre columnes

S'ha iniciat la restitució de les columnes de Puig i Cadafalch a Montjuïc. Aquestes quatre columnes van ser aixecades l'any 1919 allà on hi ha la Font Màgica de Montjuïc. Simbolitzaven les quatre barres de la Senyera. Aquestes columnes obra de Josep Puig i Cadafalch van ser enderrocades l'any 1928 durant la dictadura ultraespanyolista de Miguel Primo de Rivera que va voler esborrar qualsevol signe de catalanitat de l'espai públic abans de la celebració de l'Exposició Universal de 1929. Des del començament de la democràcia, ara fa 30 anys i escaig, hi ha hagut la intenció de restituir-les en el seu lloc. Ha sigut un manifest signat per il·lustres barcelonins el que sembla que ha sigut la causa principal que finalment s'hagin iniciat les obres per restituir-les, tot i que des del principi de la democràcia hi havia consens per recuperar aquestes columnes però no hi havia consens en el lloc on s'havien d'emplaçar. Si bé l'opinió majoritària era que havien de tornar al seu emplaçament original, aquesta opció tenia l'oposició de l'Ajuntament que proposava situar-les en un lateral, just al costat del Pavelló Mies Van der Rohe. La decisió final ha sigut situar-les just darrera de la Font Màgica.

Vídeo: Les columnes de Puig i Cadafalch (Barcinonews)

Vídeo: Les 4 columnes de Puig i Cadafalch (Laxarxacat)

http://www.laxarxa.cat/principal.asp?pagina=/campanyes/xarxa1.asp

http://ca.wikipedia.org/wiki/Quatre_Columnes

http://ca.wikipedia.org/wiki/Puig_i_Cadafalch

Las cuatro columnas

Se ha iniciado la restitución de las columnas de Puig i Cadafalch en Montjuïc. Estas cuatro columnas fueron levantadas el año 1919 donde está la Fuente Mágica de Montjuïc. Simbolizaban las cuatro barras de la Senyera. Estas columnas obra de Josep Puig i Cadafalch fueron derribadas en 1928 durante la dictadura ultraespañolista de Primo de Rivera que quiso borrar cualquier signo de catalanidad del espacio público antes de la celebración de la Exposición Universal de 1929. Desde el comienzo de la democracia, hace 30 años y pico, ha habido la intención de restituirlo en su lugar. Ha sido un manifiesto firmado por ilustres barceloneses lo que parece que ha sido la causa principal de que finalmente se hayan iniciado las obras para restituirlas, aunque desde el principio de la democracia había consenso para recuperar estas columnas pero no había consenso en el lugar donde debían emplazarse. Si bien la opinión mayoritaria era que debían volver a su emplazamiento original, esta opción tenía la oposición del Ayuntamiento que proponía situarlas en un lateral, justo al lado del Pabellón Mies Van der Rohe. La decisión final ha sido situarlas justo detrás de la Fuente Mágica.

Reconstruiran les columnes de Puig i Cadafalch

Reconstruiran les columnes de Puig i Cadafalch

Fins l'any 1928 hi havia a Montjuïc quatre columnes obra de Puig i Cadafalch que van ser enderrocades pel dictador Miguel Primo de Rivera. El dictador amb la destrucció d'aquestes columnes volia deixar constància del seu odi cap a tots els símbols catalanistes i cap a Catalunya. Les quatre columnes representaven les quatre barres fet que al dictador li semblava intolerable, especialment de cara a l'Exposició Universal que s'havia de celebrar l'any 1929 a Barcelona.

Està previst que les obres per restituir les columnes acabin abans de les festes de la Mercè de 2010. Les columnes tindran 19 metres d'alçada, 1 menys que l'original. Se situaran entre els pavellons de Victòria Eugènia i Alfons XII, és a dir per sobre de la seva ubicació original que era l'esplanada on hi ha la Font Màgica. En algun moment s'ha arribat a proposar situar-les en un lateral, al costat del pavelló Mies van der Rohe, opció que sembla que encara té el suport del grup municipal peper.

Crec que s'haurien de restituir en la seva posició original i amb les seves dimensions originals que era com van ser disposades originalment. Si ara no hi són és perquè les va enderrocar un dictador que tenia un odi ferotge contra Catalunya. A les nostres autoritats recuperar aquestes columnes els ha costat molt i ho fan modificant no ja el projecte original sinó l'obra original que va existir, que va ser una realitat, i com a tal s'hauria de restituir.

VÍDEO: LES COLUMNES DE PUIG I CADAFALCH

Biografia de Josep Puig i Cadafalch (wiki) català

Història de les quatre columnes (wiki) català

Biografia de Josep Puig i Cadafalch (wiki) castellano

Història de les quatre columnes (wiki) castellano

Reconstruirán las columnas de Puig i Cadafalch

Hasta el año 1928 había a Montjuïc cuatro columnas obra de Puig i Cadafalch que fueron derribadas por el dictador Miguel Primo de Rivera. El dictador con la destrucción de estas columnas quería dejar constancia de su odio hacia todos los símbolos catalanista y hacia Catalunya. Las cuatro columnas representaban las cuatro barras hecho que al dictador le parecía intolerable, especialmente de cara a la Exposición Universal que se tenía que celebrar el año 1929 en Barcelona.

Está previsto que las obras para restituir las columnas acaben antes de las fiestas de la Mercè de 2010. Las columnas tendrán 19 metros de altura, 1 menos que el original. Se situarán entre los pabellones de Victoria Eugènia y Alfonso XII, es decir por encima de su ubicación original que era la explanada donde hay la Fuente Mágica. En algún momento se ha llegado a proponer situarlas en un lateral, al lado del pabellón Mies van der Rohe, opción que parece que aún tiene el apoyo del grupo municipal pepero.

Creo que se deberían restituir en su posición original y con sus dimensiones originales que era como fueron dispuestas originalmente. Si ahora no están es porque las derribó un dictador que tenía un odio feroz contra Catalunya. A nuestras autoridades recuperar estas columnas les ha costado mucho y lo hacen modificando no ya el proyecto original sino la obra original que existió, que fue una realidad, y como a tal se tendría que restituir.

Les columnes de Puig i Cadafalch

Les columnes de Puig i Cadafalch

Les columnes jòniques obra de Puig i Cadafalch que van ser erigides el 1919 a Montjuïc seran restituïu però a 100 metres de la seva ubicació original, és a dir, no a la Plaça Carles Buhigas davant de la font, si no a la Plaça Marqués de Foronda. El projecte ha estat aprovat per unanimitat de tot el ple municipal. Aquest projecte del despatx d'arquitectes Roselló-Sangenís inclou rematar les columnes amb unes victòries alades que es trobaven en els esbossos del projecte de 1919 però que un cop van erigir-se les columnes va optar-se per no incloure-les.

Las columnas de Puig y Cadafalch

Las columnas jónicas obra de Puig y Cadafalch que fueron erigidas el 1919 a Montjuïc serán restituidas pero a 100 metros de su ubicación original, es decir, no en la Plaça Carles Buhigas ante la fuente, si no en la Plaça Marquès de Foronda. El proyecto ha sido aprobado por unanimidad de todo el pleno municipal. Este proyecto del despacho de arquitectos Roselló-Sangenís incluye rematar las columnas con unas victorias aladas que se encontraban en los esbozos del proyecto de 1919 pero que una vez erigidas las columnas se optó por no incluirlas.

Les columnes de Puig i Cadafalch

Les columnes de Puig i Cadafalch es trobaven al capdamunt de l'esplanada on està la font màgica de Carles Buhigas. Són obra de Josep Puig i Cadafalch i representen les quatre barres. Es tracta de 4 columnes de dos metres i mig de diàmetre i vint metres d'alçada que van erigir-se l'any 1919. L'any 1928 el dictador Primo de Rivera les va fer enderrocar, volia suprimir qualsevol símbol que pogués recordar Catalunya i les quatre columnes de Puig i Cadafalch recordaven massa a les quatre barres.

Las columnas de Puig i Cadafalch se encontraban en lo alto de la explanada donde está la fuente mágica de Carles Buhigas. Son obra de Josep Puig i Cadafalch y representan las cuatro barras. Se trata de 4 columnas de dos metros y medio de diámetro y veinte metros de altura que se erigieron el año 1919. El año 1928 el dictador Primo de Rivera las hizo derribar, quería suprimir cualquier símbolo que pudiese recordar Catalunya y las cuatro columnas de Puig i Cadafalch recordaban demasiado a las cuatro barras.

El retorn de la democràcia hauria d'haver significat la restitució de les columnes en el seu lloc original però fa anys que malgrat anunciar la intenció de fer-ho no es fa. També es parla de situar-les al cantó dret (pujant) al costat del pavelló de Mies van der Rohe però un grup de personalitats de la nostra ciutat demanen a l'Ajuntament de Barcelona la restitució en el lloc on van ser erigides originalment, és a dir, a la part frontal.

El retorno de la democracia debería haber significado la restitución de las
columnas en su lugar original pero hace años que a pesar de anunciar la intención de hacerlo no se hace. También se habla de situarlas en el lado derecho (subiendo) al lado del pabellón de Mies van der Rohe pero un grupo de personalidades de nuestra ciudad piden al Ayuntamiento de Barcelona la restitución en el lugar donde fueron erigidas originalmente, es decir, en la parte frontal.

Llistat de personalitats i entitats adherides a la campanya per recuperar les quatre columnes de Puig i Cadafalch. / Listado de personalidades y entidades adheridas a la campaña por recuperar las cuatro columnas de Puig i Cadafalch.

Video notícia TV3 sobre les columnes de Puig i Cadafalch

Vídeo de La Vanguardia

Des de Barcelona

La Casa Amatller

Una de les joies modernistes del Passeig de Gràcia, la Casa Amatller, obra de l'arquitecte Puig i Cadafalch serà reformada totalment per recuperar el seu aspecte original. Aquest edifici va néixer l'any 1900 per encàrrec de l'industrial xocolater Antoni Amatller.

La Casa Amatller

Una de las joyas modernistas del Passeig de Gràcia, la Casa Amatller, obra del arquitecto Puig y Cadafalch será reformada totalmente por recuperar su aspecto original. Este edificio nació el año 1900 por encargo del industrial chocolatero Antoni Amatller.

"Ambaixades" catalanes

Catalunya està obrint les seves "ambaixades" en altres països. Hi ha gent que això costa diners. Cert, costa diners però això és una inversió que pot portar inversions a Catalunya. Aquestes "ambaixades" catalanes han d'existir per fer allò que no fa l'Estat espanyol: defensar els interessos de Catalunya a l'estranger ja que no ho fa l'Estat espanyol. L'error, però ha estat que Josep-Lluís Carod-Rovira situés el seu germà en una d'elles. Desconec si està capacitat però crec que donades les circumstàncies en aquests assumptes hauriem d'anar amb peus de plom. Algú recorda com anava allò que diuen de la muller del Cèsar?.

"Embajadas" catalanas

Catalunya está abriendo sus "embajadas" en otros países. Hay gente que eso cuesta dineros. Cierto, cuesta dinero pero eso es una inversión que puede llevar inversiones en Catalunya. Estas "embajadas" catalanas deben existir por hacer aquello que no hace el Estado español: defender los intereses de Catalunya en el extranjero ya que no lo hace el Estado español. El error, pero ha sido que Josep-Lluís Carod-Rovira situase a su hermano en una de ellas. Desconozco si está capacitado pero creo que dadas las circunstancias en estos asuntos deberíamos ir con pies de plomo. ¿Alguien recuerda como iba aquello que dicen de la mujer del César?.

Consolats de Mar

Barcelona recupera una de les seves velles institucions, el Consolat de Mar, una institució que servia per solucionar el plets entre els mercaders. Jaume I va concedir a la ciutat el privilegi d'escollir entre els mercaders aquells que exercirien de cònsols amb plena jurisdicció sobre tots els súbdits de la Corona catalanoragonesa. Aquesta xarxa comercial va estendre's per tota la Mediterrània i va arribar a tenir presència a 47 ports. Ara Barcelona recupera aquesta antiga institució barcelonina instal·lant la seva primera seu a Shangai. Les atribucions d'aquesta renascuda institució seran les de representar els interessos econòmics de Barcelona a l'estranger així com projectar la imatge de la nostra ciutat allà. La proposta de Jordi Portabella planteja obrir 35 Consolats de Mar a tot el Món. D'una banda hi haurà un grup d'experts i tècnics que facilitaran els contactes comercials entre Barcelona i altres ciutats. Però també hi haurà un altre nivell de representació de caràcter més honorífic que serà ocupat per persones de la mateixa ciutat on s'implanti el Consolat de Mar o barcelonins amb lligams amb aquella ciutat.

Consulado de Mar

Barcelona recupera una de sus viejas instituciones, el Consulado de Mar, una institución que servía por solucionar pleitos entre los mercaderes. Jaume I concedió a la ciudad el privilegio de escoger entre los mercaderes aquellos que ejercerían de cónsules con plena jurisdicción sobre todos los súbditos de la Corona catalanoragonesa. Esta red comercial extendió por todo el Mediterráneo y llegó a tener presencia en 47 puertos. Ahora Barcelona recupera esta antigua institución barcelonesa instalando su primera sede en Shangai. Las atribuciones de esta renacida institución serán las de representar los intereses económicos de Barcelona en el extranjero así como proyectar la imagen de nuestra ciudad allí. La propuesta de Jordi Portabella plantea abrir 35 Consulados de Mar en todo el Mundo. Por una parte habrá un grupo de expertos y técnicos que facilitarán los contactos comerciales entre Barcelona y otras ciudades. Pero también habrá otro nivel de representación de carácter más honorífico que será ocupado por personas de la misma ciudad donde se implante el Consulado de Mar o barceloneses con lazos con aquella ciudad.