4 d’oct. 2010

Jutjaran l'exprimer ministre islandés per negligència

Jutjaran l'exprimer ministre islandés per negligència

Habitualment els errors dels que manen els paguen altres, els errors dels metges els paguen els pacients, els errors dels generals els paguen els soldats, els errors dels governants els paguen els ciutadans. No només no hi sol haver conseqüències pels que cometen els errors, en el cas dels generals fins i tot els posen més medalles com més soldats morin, especialment si són els seus propis soldats, normalment ni tan sols es veuen obligats a donar explicacions. Aquesta és la norma. Però a vegades hi ha ciutadans que són una mica perepunyetes i decideixen que el manaire o exmanaire de torn ha de pagar pels seus errors. És el que ha succeït a Islàndia on un tribunal de justícia jutjarà per negligència a l'exprimer ministre Geir Haarde per no haver actuat adequadament durant el col·lapse dels bancs islandesos degut a la crisi mundial. Haarde ja va perdre les eleccions degut a aquest fet, ara podria ser condemnat a dos anys de presó. No és habitual que els errors de govern, encara que tinguin conseqüències greus, impliquin pel manaire de torn haver de respondre davant de la Justícia, si no ho fan per temes de crims contra la Humanitat o per corrupció, encara menys ho faran per espifiar-la. Molts governants, fins i tot democràtics, ja no diguem els autoritaris, tenen la idea que només la Història i/o Déu pot jutjar-los, no els homes.

Juzgarán el ex primer ministro islandés por negligencia


Habitualmente los errores de los que mandan los pagan otros, los errores de los médicos les pagan los pacientes, los errores de los generales les pagan los soldados, los errores de los gobernantes los pagan los ciudadanos. No sólo no suele haber consecuencias para los que cometen los errores, en el caso de los generales hasta les ponen más medallas como más soldados mueran, especialmente si son sus propios soldados, normalmente ni siquiera se ven obligados a dar explicaciones. Esta es la norma. Pero a veces hay ciudadanos que son un poco quisquillosos y deciden que el mandamás o exmandamás de turno tiene que pagar por sus errores. Es lo que ha sucedido en Islandia donde un tribunal de justicia juzgará por negligencia al ex primer ministro Geir Haarde por no haber actuado adecuadamente durante el colapso de los bancos islandeses debido a la crisis mundial. Haarde ya perdió las elecciones debido a este hecho, ahora podría ser condenado a dos años de prisión.No es habitual que los errores de gobierno, aunque tengan consecuencias graves, impliquen por mandamás de turno que responder ante la Justicia, si no lo hacen por temas de crímenes contra la Humanidad o por corrupción, menos lo harán por fastidiarla la. Muchos gobernantes, incluso democráticos, ya no digamos los autoritarios, tienen la idea de que sólo la Historia y / o Dios puede juzgarlos, no los hombres.