On està la comissaria?

On està la comissaria?

El 14 d'abril de 2008 va obrir la comissaria del DNI i passaport al carrer Trafalgar de Barcelona. Llavors vaig publicar al 3cat24 això.

Comissaria DNI i passaport (Barcinonews)- 14/04/2008

Avui ha obert les seves portes la comissaria del carrer Trafalgar que gestiona els tràmits del DNI i del passaport.

http://www.3cat24.cat/elmeu3cat24/foto/38702/Comisaria-DNI-i-passaport

Poques coses han canviat des de llavors. En aquests quasi tres anys no han
tingut temps de posar alguna cosa que identifiqués aquest lloc com el que és des
de la distància. No és rar que algun vianant aturi a un altre vianant o pregunti
a qualsevol que passi la situació de la comissaria, tot i que estigui a la vora.

¿Donde está la comisaría?

El 14 de abril de 2008 abrió la comisaría del DNI y pasaporte en la calle Trafalgar de Barcelona. Entonces publiqué al 3cat24 eso.

Comisaría DNI y pasaporte (Barcinonews)- 14/04/2008

Hoy ha abierto sus puertas la comisaría de la calle Trafalgar que gestiona los trámites del DNI y del pasaporte.
http://www.3cat24.cat/elmeu3cat24/foto/38702/Comisaria-DNI-i-passaport

Pocas cosas han cambiado desde entonces. En estos casi tres años no han tenido tiempo de poner algo que identificase este lugar como lo que es desde la distancia. No es raro que algún peatón pare a otro peatón o pregunte a cualquiera que pase la situación de la comisaría, aunque esté cerca.

Jutjaran al policia que va detenir una dona per parlar en català

Jutjaran al policia que va detenir una dona per parlar en català

Recordareu el cas d'una dona peruana que viu a Catalunya plenament integrada que va anar a fer-li el DNI al seu fill de quatre anys en una comissaria de Barcelona. La dona feia cua mentre el seu marit amb el nen en braços esperava fora. Quan la dona va veure que li arribava el torn va trucar el seu marit, un català, va fer-li una trucada per dir-li que podia entrar. Sorprenentment un policia va començar a increpar-la i va acabar detenint-la per alteració de l'ordre públic. Segons Rosario, la dona peruana, el policia la va increpar per “Per la meva condició de sud-americana -se'm nota molt-, perquè parlava en català i perquè vaig fer ús del mòbil en un espai on ell deia que estava prohibit". Quan ella va recriminar al policia la seva actitud ell li va respondre amb males maneres i menyspreant la llengua catalana dient “que ell era a Espanya i que no tenia per què parlar en català”. El policia reconeix que va mostrar la seva hostilitat cap al català. Veient com s'estaven posant les coses Rosario va optar per sortir al carrer per trucar al seu marit i en aquell moment li van comunicar que estava detinguda. Quan el marit de la dona va demanar explicacions al policia sobre el tracte que havien donat a la seva dona aquest – el policia – va respondre en gallec. Per tant, és evident que aquest assumpte és una mostra d'animadversió cap a Catalunya, ja que si parlava gallec hauria d'entendre millor que ningú que és tenir una llengua pròpia. També podria ser una mostra de racisme del policia cap a la dona per la condició de peruana de Rosario. El policia serà jutjat per una falta de vexació i maltractament cap a la dona. Encara que sembli increïble això no ha passat en temps de Franco sinó que aquests fets van succeir el 10 de setembre de 2009.

Articles relacionats:

Article 1: Judici a un agent per detenir una dona que li parlava català

Article 2: Funcionaris de l'Estat a Catalunya i la nostra llengua

Juzgarán al policía que detuvo a una mujer por hablar en catalán

Recordaréis el caso de una mujer peruana que vive en Catalunya plenamente integrada que fue a hacerle el DNI a su hijo de cuatro años en una comisaría de Barcelona. La mujer hacía cola mientras su marido con el niño en brazos esperaba fuera. Cuando la mujer vio que le llegaba el turno llamó a su marido, un catalán, le hizo una llamada para decirle que podía entrar.Sorprendentemente un policía comenzó a increparles y acabó deteniéndose por alteración del orden público. Según Rosario, la mujer peruana, el policía la increpó por "Por mi condición de sudamericana-se me nota mucho-, porque hablaba en catalán y porque hice uso del móvil en un espacio donde él decía que estaba prohibido ". Cuando ella recriminó al policía su actitud él le respondió con malos modos y despreciando la lengua catalana diciendo" que él era en España y que no tenía por qué hablar en catalán ". El policía reconoce que mostró su hostilidad hacia el catalán. Viendo como se estaban poniendo las cosas Rosario optó por salir a la calle para llamar a su marido y en ese momento le comunicaron que estaba detenida. Cuando el marido de la mujer pidió explicaciones al policía sobre el trato que habían dado a su mujer este - el policía - respondió en gallego. Por tanto, es evidente que este asunto es una muestra de animadversión hacia Cataluña, ya que si hablaba gallego debería entender mejor que nadie que es tener una lengua propia. También podría ser una muestra de racismo del policía hacia la mujer por su condición de peruana de Rosario. El policía será juzgado por una falta de vejación y maltrato hacia la mujer. Aunque parezca increíble esto no ha pasado en tiempo de Franco sino que estos hechos sucedieron el 10 de septiembre de 2009.

Un altre policia que no entén el català

Un altre policia que no entén el català

Un agent acusa d’alterar l’ordre públic una dona que parla català. La denunciada feia cua en una comissaria d’Horta

Sònia Pau

Districte d'Horta-Guinardó

Ult. Act. 10/09/2009 23:13

Diari AVUI - Societat i tecnologia

Va entrar a una comissaria del Cos Nacional de Policia (CNP) de Barcelona per tramitar el DNI del seu fill de 4 anys i en va sortir denunciada per haver alterat l’ordre públic. El motiu, segons consta a la denúncia que posteriorment l’afectada va presentar als Mossos d’Esquadra, va ser haver parlat en català a un dels agents. Els fets van passar ahir a mig matí a la comissaria d’Horta Guinardó, al carrer Sant Antoni Maria Claret.

Rosario, una veïna del Camp de l’Arpa d’origen peruà, es va quedar fent cua, mentre en Francesc, la seva parella, es va endur el seu fill de 4 anys perquè la criatura no s’atabalés. Quan ja estava a punt de tocar-li, ella va trucar-lo perquè anessin cap allà. En aquell moment, un policia uniformat li va cridar l’atenció perquè parlava per telèfon. Ella va penjar i li va dir que tampoc calia posar-se així. “No le entiendo”, va contestar-li l’agent. “Jo tampoc”, va dir-li ella. La reacció del policia va ser demanar-li el DNI i dir-li que estava detinguda.

Pensant que la situació no aniria a més, Rosario va sortir al carrer per trucar la seva parella i va ser llavors quan tres policies la van agafar pel braç i la van fer tornar cap a dins. “La meva dona fa un metre cinquanta. Només això dóna una idea de què fan tres policies per impedir-li que marxi”, va explicar ahir en Francesc. Per més inri, quan ell es va adreçar també en català al policia, aquest li va contestar amb gallec. La parella, dos coneguts psicòlegs, van denunciar als Mossos d’Esquadra el Policia Nacional per abús d’autoritat.

Total, que el petit podrà explicar quan sigui gran com va costar als seus pares fer-li el seu primer document nacional d’identitat (DNI).

Notícia publicada per l'AVUI en la secció de Societat i tecnologia.

L'any 2009 no haurien de passar aquestes coses, en una suposada democràcia tampoc i a casa nostra menys.

-----

Otro policía que no entiende el catalán
Un agente acusa de alterar el orden público una mujer que habla catalán. La denunciada hacía cola en una comisaría de Horta
Sonia Paz
Distrito de Horta-Guinardó
Ult. Act. 10/09/2009 23:13
Diario AVUI - Sociedad y tecnología

Entró en una comisaría del Cuerpo Nacional de Policía (CNP) de Barcelona para tramitar el DNI de su hijo de 4 años y salió denunciada por haber alterado el orden público. El motivo, según consta en la denuncia que posteriormente la afectada presentó los Mossos d'Esquadra, fue haber hablado en catalán a uno de los agentes. Los hechos ocurrieron ayer a media mañana en la comisaría de Horta Guinardó, en la calle Sant Antoni Maria Claret.

Rosario, una vecina del Camp de l'Arpa de origen peruano, se quedó haciendo cola, mientras Francesc, su pareja, se llevó a su hijo de 4 años para que la criatura no se agobian. Cuando ya estaba a punto de tocarle, ella llamó para que fueran para allá. En ese momento, un policía uniformado le llamó la atención porque hablaba por teléfono. Ella colgó y le dijo que tampoco había que ponerse así. "No le entiendo", contestó-le el agente. "Yo tampoco", le dijo ella. La reacción del policía fue pedirle el DNI y decirle que estaba detenida.

Pensando que la situación no iría a más, Rosario salió a la calle para llamar su pareja y fue entonces cuando tres policías la cogieron del brazo y la hicieron volver hacia dentro. "Mi mujer hace un metro cincuenta. Sólo esto da una idea de qué hacen tres policías para impedirle que se marche ", explicó ayer Francesc. Para más inri, cuando él se dirigió también en catalán al policía, éste le contestó con gallego. La pareja, dos conocidos psicólogos, denunciaron a los Mossos d'Esquadra la Policía Nacional por abuso de autoridad.

Total, que el pequeño podrá explicar cuando sea grande como costó a sus padres hacerle su primer documento nacional de identidad (DNI).

Noticia publicada por el AVUI en la sección de Sociedad y tecnología.

En el año 2009 no deberían pasar estas cosas, en una supuesta democracia tampoco y en casa nuestra menos.