Un curs de català per a telespectadors telemadrilenys

Parlavem ahir d'un documental de Telemadrid on es denunciava l'excessiva presència del català en tots la retolació que estava sent - segons ells - un perill per al sector turístic ja que els turistes que venien a Catalunya - especialment madrilenys i telespectadors de Telemadrid - tenien dificultats per entendre que era un formatge, un gelat i un entrepà. Podria escriure una filípica contra Telemadrid per les seves campanyes contra la llengua catalana i contra Catalunya, però no ho faré. No vull rebaixar-me al seu nivell. Al contrari, he decidit recórrer a la pedagogia i fer una proposta a la Televisió de Catalunya per a que dissenyin un curs de català per a telespectadors de Telemadrid.

Hablábamos ayer de uno documental de Telemadrid donde se denunciaba la excesiva presencia del catalán en todos la rotulación que estaba siendo - según ellos - un peligro para el sector turístico ya que los turistas que venían a Cataluña - especialmente madrileños y telespectadores de Telemadrid - tenían dificultades por entender que era un queso, un helado y un bocadillo. Podría escribir una filípica contra Telemadrid por sus campañas contra la lengua catalana y contra Catalunya, pero no lo haré. No quiero rebajarme a su nivel. Al contrario, he decidido recurrir a la pedagogía y hacer una propuesta a la Televisión de Cataluña para que diseñen un curso de catalán para telespectadores de Telemadrid.

LES ESCOMBRARIES DEL CANÓ DE MONTJUÏC

Aquest és un dels canons que hi ha al Castell de Montjuïc. Podeu apreciar les pintades i que és el més visible però si mireu dins del canó podreu veure'l ple d'escombraries.

Éste es uno de los cañones que hay en el Castillo de Montjuic. Podéis apreciar las pintadas y que es lo más visible pero si miráis dentro del cañón podréis verlo lleno de basura.

Video de Telemadrid

El següent vídeo no te desperdici / El siguiente video no tiene desperdicio:

http://es.youtube.com/watch?v=aW2HMElnhSI

En esta noticia de Telemadrid se quejan de que si te vas de vacaciones a la costa catalana, los restaurantes se llaman 'El racó del Bon Menjar' y los helados se llaman'gelats' y los zumos se llaman 'sucs', y se quejan de que esto sea así,y de que se indique así.¡Qué fuerte, qué fuerte! Así que 'gelats'... ¡qué barbaridad!¡¡En catalán helados no se dice 'helados', se dice 'gelats'!!¡¡Dios, qué fuerteeeee... qué atropello, qué indignación!!¿¿Pero cómo puede ser que en otro idioma no digan 'helados' igualque se dice en español??(menudo descubrimiento que acaban de hacer estos 'periodistas' de TeleEspe, ¿eh?) Yencima la culpa de que se diga 'gelats' la tiene el gobierno catalán...que es el que está obligando a los catalanes a decir 'gelat' y 'entrepàde formatge', pero qué fuerte!!!Lo mejor de todo es el enfoque de la noticia: SE QUEJAN DE QUE AL ESTAR EN CATALÁN, LOS TURISTAS NO LO ENTIENDEN. Y luego nos recuerdan que el turismo es muy importante para la economía española, para que pensemos que por culpa del catalán, el vasco el gallego y el bable toda España nos vamos a arruinar...(Por cierto, no viene a cuento, pero ¿Sabéis que entre los mejores restaurantes del mundo, todos los españoles que hay son catalanes o vascos?).Vaya, vaya... así que en Telemadrid se quejan de que los guiris no entienden los letretitos de
los bares.Pero es que como todos sabemos, los ingleses y alemanes que vienen aemborracharse en las playas españolas tienen todos un doctorado enfilología hispánica y si estuviera en español lo entenderían...ademásde que un restaurante no se ve claramente que es un restaurante, yunpuesto de helados tampoco se ve claramente que es un puesto dehelados... NO... no se ve. Es necesario que lo ponga un cartel, yademás en español.Yo es que vamos, cuando meenteré de que en la esquina de mi casa había un bar fue porque habíaunletrero que ponía 'bar', ya que lógicamente, cuando vi el bar comotalno me di cuenta de que era un bar...¿Qué debía de ser aquello tan raro con mesas y sillas y una barra y una terraza donde un señor servía cervezas y cafés?¿Seríaun puticlub al aire libre? ¿O una correduría de seguros? Hummm...¿Unbufete de abogados? ¿O quizás una obra de Gaudí en plan tirao?No, espera...¿Ysi era una tienda del Barça? ¡O una sede de Esquerra Republicana de Catalunya! ¡Ahí, en medio de la calle, que la ven los niños!No... señores... ese sitio donde un camarero servía tapas y bebidas... ¡¡era un bar!!¡¡¡Quéeeee!!! ¿¿Un bar??¡¡Pues que pongan el letrero con la palabra BAR bien grande (y en español), que soy de Madrid y no me enteroooo!!Volviendo al ejemplo del 'entrepà de formatge' (bocadillo de queso).No es por nada pero un francés y un italiano entienden perfectamente la palabra 'formatge', porque en su idioma se dice igual. Lo que dudo que entiendan es 'queso'.¿Es que Cataluña o Mallorca no tienen turistas franceses oitalianos?Curiosamente, en italiano 'helado' se dice 'gelato' (muy parecido a'gelat') y yo creo que es mucho más internacional escribirlo con Gquecon H (incluso en Japón existe la palabra GELATO!!), ya que todo elmundo conoce el famosísimo 'gelato' italiano (menos en Madrid...allípor lo visto sólo comen membrillo).Otra de las quejas de la noticia es que tardaron 'una semana' enenterarse de que en un sitio donde ponía 'FRUITA' vendían fruta.¡Uffff!¡30 años de vida y 5 cursando una carrera para descifrar este increíble jeroglifico... FRUITA = FRUTA!Estos de Telemadrid... les cuesta, les cuesta...Pero de nuevo lo más curioso... Insisten en que los extranjeros nolo entienden...¿Ah, no?¡¡Pero si en inglés fruta es FRUIT !!¡¡FRUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIT!!(Señores de Telemadrid: ¿notan ustedes el asombroso parecido con lapalabra catalana FRUIIIIIITA? Está en la letrita 'i', por si su granconocimiento de idiomas no les permite percatarse de ello).Unacosa que muy poca gente sabe, y que no interesa que se sepa, es que el español es una lengua rara entre todas las románicas porque el vocabulario se derivó de una forma muy diferente... por ejemplo: ventana se dice finestra en catalán, fênetre en francés, fenestra enitaliano... el español es el único en que derivó 'ventana'. Lo mismopasa con 'dirección', en todas las lenguas románicas existen dospalabras: una para referirse a la dirección en que algo se mueve(direcció, direction...) y otra para la dirección donde está algo,comouna casa o una dirección de e-mail (adreça, addresse, indirizzo)...El español es la única en que sólo derivó dirección. Y lo curioso es que gracias a que muchas palabras pasaron del francés al inglés (liberty,transport, table), en inglés también existen dos palabras:'direction'y 'addresse' (¡qué curioso! ¡se parece al catalán adreça y sepronunciacasi igual!).El catalán es una puerta directa para comprender el francés, e indirecta para comprener mejor el inglés... y viceversa. Otro ejemplo: mesa... en catalán taula, en francés table... y en inglés también 'table'.Y otro: aceite... en catalán OLI, en italiano OLIO, en francés HUILEy en inglés OIL.Peroclaro, los de Telemadrid se quejarán si van a un bar en Barcelona yenlas aceiteras pone OLI (en catalán) y no ACEITE, porque dirán que esque OLI los extranjeros no lo entienden, pero aceite sí que loentieden(claro, claro...).Lo curioso es que en las aceiteras normalmente no pone NADA, porquetodo el mundo sabe distinguir el aceite del vinagre (supongo que enMadrid también...).¡Ay, qué lengua tan difícil el catalán!¡Que no se entiendeeee!Volviendo a la noticia...Es curioso que no se quejen de que en los autobuses tampoco ponga 'autobús', sino 'Transports Metropolitans de Barcelona'... porque claro, para saber que eso es un autobús, hace falta que lleve un cartel bien grande que ponga 'AUTOBÚS' (en español), que si no, los madrileños no lo entienden y se piensan que es uncochede bomberos... igual que una heladería, que si no pone bien grande'HELADOS' se piensan que lo que están vendiendo son cacas de perro de colorines. ¿Y ya les han pedido a los del McDonald's que pongan un letrero donde diga 'Hamburguesería' (en español)? A ver si un madrileño se va a pensar que es una tienda de algo del Pato Donald...Por cierto... en Cataluña y Mallorca muchos McDonald's tienen los menús en catalán... queja que también leí en otra noticia.¡Ay, qué dilema!¿Cómo se dirá BigMac en catalán? ¿Y Coca-Cola? ¿Y McFlurry? ¿Y McNuggets? ¿Y patatas?'¡¡Jo, tía, yo es cuando me la voy al McDonald's en Barcelona está el menú en catalán y la digo, que no me la entiendo!!'(Nota: patatas se dice patates, apuntáoslo que no se os olvide, no sea que luego no lo vayáis a entender).Por lo visto llevan un par de años con este tipo de noticias dando a entender que moverse por Cataluña es imposible porque no se enterauno de nada... y también difundiendo la idea de que 'te multan siponesel letrero en castellano', cuando la realidad es que los comerciospueden poner todas las lenguas que quieran, sólo se les pide quetambién haya información disponible en catalán.Alguno no estará de acuerdo en que se obligue a poner la informacióncomo mínimo en catalán (o el idioma que sea), ya que lo que debeprimares la libertad, si sólo quieren ponerlo en chino, pues en chino...Peroése es otro tema, y curiosamente, nunca lo han tratado en Telemadridnien ningún otro sitio. Ellos (y la Cope y muchos otros medios) sólohantratado esta gran mentira: 'Te multan por rotular en castellano'. Es decir: Está prohibido usar el castellano.¿Cómo te van a multar por escribir algo en castellano? ¿Alguien selo cree? Sí: los tontos.De todas formas, si un restaurante decide llamarse 'El racó del Bon Menjar' y no 'Mesón Pepe' será porque quiere, ¿no?Pero claro, en Telemadrid se quejan de que con ese nombre los turistasno entienden que ahí lo que se vende es comida ('menjar').Escurioso, porque la mitad de veces en mi vida que he comido en un bar o restaurante (en España, en Italia, en Japón, en Francia...), jamás me fijé cómo se llamaba...¡Simplemente vi que era un restaurante y entré!Pero, no, los telemadriles quieren que se lo pongan ahí bien clarito en su idioma, así en plan Homer Simpson.'ATENCIÓN: AQUÍ, COMIDA, PA JALAR, ¡ÑAM ÑAM!'Por cierto, yo tengo una queja respecto a los bares de Madrid. He ido muchas veces, y me encanta ir a comer al MUSEO DEL JAMÓN. A pesar de su nombre, no es un museo, es un bar-restaurante... Yo supongo que los madrileños, listos y cultos como son con sus musicales y sus museos y su Real Academia y esas cosas, saben reconocer que un bar-restaurante es un bar-restaurante y no el Museo del Prado, por mucho que se llame 'museo' (de la misma manera que sabrán que una heladería es una heladería aunque lo ponga en catalán, ¿o es que el sentido común se lo dejan en casa?) .La cuestión es que en este Museo del Jamón, al igual que en algunos bares de Madrid, vendían una cosa que ponían ahí en un letrero, y que yo nunca logré entender lo que era. Ellos se quejan del 'entrepà de formatge' en un bar de pueblo catalán, porque no se entiende. Pues yo me quejo de otra cosa que tampoco entiendo, no en un bar de pueblo, sino por todo el centro de la
capital española. La cosa que nunca logré entender en Madrid, por no estar rotulada en cristiano fue:'PANTUMACA'¿¿¡¡ QUÉ COÑO ES PANTUMACA !!??¿¿ES UNA PALABRA DEL DIALECTO MADRILEÑO??¡¡¡¡ QUE ROTULEN EN ESPAÑOL, POR FAVOR !!!!PD: Esto es una crítica sarcástica a Telemadrid y a la gente rancia que aún
no se ha enterado de que en España (como en muchos países)se hablan varios idiomas y es algo perfectamente normal. NO es una crítica a los madrileños (entre otras cosas porque tengo amigos que lo son) ni tampoco es una crítica a su maravillosa ciudad. Gràcies per enviar-ho! Conclusió podrien ser moltes paraules: Denigrant...Patètic..Falta d'arguments.. .'Cansinos'... Pocasoltes... Capsigranys... Mononeuronals... En fi...Penós lo d'aquesta cadena i/o emisores episcopals. La gent del carrer amb això no hi té resa veure.

Vull afegir que comparteixo tot el que l'autor d'aquest text diu. Telemadrid s'ha convertit en una emissora sense cap ètica ni vergonya al servei d'un partit que no ha entés encara que no tots som castellans. Es critica molt als independentistes catalans però potser a qui s'hauria de repartir llenya és als separatistes espanyols que amb documentals d'aquesta mena fomenten l'odi contra Catalunya i els prejudicis. El vídeo no només està ple de falsedats i mentides, els arguments són d'un infantilisme impropi de gent que suposem que són periodistes. Dir que no s'entén la paraula gelat és un argument propi d'un cretí. Poso en dubte la intel·ligència de qui va fer aquest vídeo i la d'aquells que s'en creguin els arguments patètics.

-----

Quiero añadir que comparto todo lo que el autor de este texto dice. Telemadrid se ha convertido en una emisora sin ninguna ética ni vergüenza al servicio de un partido que no ha entendido aún que no todos somos castellanos. Se critica mucho a los independentistas catalanes pero quizá a quien se debería repartir leña es a los separatistas españoles que con documentales de este tipo fomentan el odio contra Cataluña y los prejuicios. El vídeo no solo está pleno de falsedades y mentiras, los argumentos son de un infantilismo impropio de gente que suponemos que son periodistas. Decir que no se entiende la palabra gelat (helado) es un argumento propio de un cretino. Pongo en duda la inteligencia de quien hizo este vídeo y la de aquellos que se crean esos patéticos argumentos.

Agraïments: a en Vicenç que m'ha fet arribar el text que heu llegit i l'enllaç del vídeo. També a la persona que va penjar el vídeo a YOUTUBE.

Agradecimientos: a en Vicenç que me ha hecho llegar el texto que habéis leído y el enlace del vídeo. También a la persona que colgó el vídeo en YOUTUBE.

Confirmat, Franco és mort!!!.

He vist la portada del diari monarquicofranquista ABC i m'ha sorprés veure que publicaven l'acta de defunció de Franco. Tot i que ja sospitava que l'insigne inaugurador de pantans reincident, pescador de balenes i a estones lliures signador de sentències de mort cria malves oficialment des del dia 20 de novembre de 1975 és bo que ens ho confirmin amb documents, no sigui que algú fent-se passar per ell vulgui cobrar la pensió de jubilació. D'altra manera en Paquito tindria ara uns 116 anys. Veig que els nervis continuen fent estralls entre els defensors del règim que per no estar interessats en el tema de la Memòria Històrica com afirmen ells en parlen molt i fan unes defenses aferrissades del règim que n'hi ha per llogar-hi cadires. Tot i que la majoria dels que podrien ser implicats en un hipotètic judici al franquisme fa molt que van anar a passar l'eternitat a les calderes de Pere Boter n'hi ha que no són tant difícils de trobar. En el Senat espanyol en podrien trobar algun que actualment és senador vitalici. A veure si en sabeu qui vull dir. Ara m'agradaria saber de boca d'un franquista quin problema tenen amb que s'obrin les fosses comuns, s'identifiquin les restes i aquestes siguin entregades a les seves famílies. No s'accepta escudar-se en la Llei d'Amnistia de 1977 ni en arguments guerracivilistes o piomoistes.

He visto la portada del diario monarquicofranquista ABC y me ha sorprendido ver que publicaban la acta de defunción de Franco. Aunque ya sospechaba que el insigne inaugurador de pantanos reincidente, pescador de ballenas y a ratos libres firmante de sentencias de muerte cría malvas oficialmente desde el día 20 de noviembre de 1975 es bueno que nos lo confirmien con documentos, no sea que alguien haciendose pasar por él quiera cobrar la pensión de jubilación. De otra manera en Paquito tendría ahora unos 116 años. Veo que los nervios continúan haciendo estragos entre los defensores del régimen que por no estar interesados en le tema de la Memoria Histórica como afirman ellos hablan mucho y hacen unas defensas desaforadas del régimen que hay por alquilar sillas. Todo y que la mayoría de los que podrían ser implicados en un hipotético juicio al franquismo hace mucho que fueron a pasar la eternidad a las calderas de Pedro Botero hay que no son tanto difíciles de encontrar. En el Senado español podrían encontrar alguno que actualmente es senador vitalicio. A ver si sabéis a quien me refiero.Ahora me gustaría saber de la boca de un franquista cuál problema tienen con que se abren las fosas comunes, se identifiquen los restos y estas sean entregadas a sus familias. No se acepta escudarse en la Ley de Amnistía de 1977 ni en argumentos guerracivilistas o piomoistas.

Confonen ser llepaculs amb ser líders mundials

Cada vegada que hi ha una cimera internacional a què no és convidat el govern espanyol surt algun dirigent del Partit Popular queixant-se de la pèrdua d'importància a nivell internacional d'Espanya des que governa Zapatero. En el Partit Popular entenen per tenir importància internacional a ser els llepaculs de Bush, que era això el que era Aznar. Però els posaré un exemple del molt que respectaven a Aznar a Europa. En una de les primeres reunions a les quals va assistir Aznar Chirac en veure'l va preguntar al seu interlocutor que qui era aquell bigotut. Les relacions entre Aznar i alguns dels dirigents europeus mai no van ser bones. Sens dubte la fluïdesa que s'apreciava entre Felipe González, Köhl i Miterrand mai s'ha apreciat entre Aznar i els seus coelgas europeus. Ser llepaculs de Bush com era Aznar no s'ha de confondre amb ser líder mundial.

-----

Cada vez que hay una cumbre internacional a la que no es invitado el gobierno español sale algún dirigente del Partido Popular quejándose de la pérdida de importancia a nivel internacional de España desde que gobierna Zapatero. En el Partido Popular entienden por tener importancia internacional a ser los lameculos de Bush, que era eso lo que era Aznar. Pero voy a ponerles un ejemplo de lo mucho que respetaban a Aznar en Europa. En una de las primeras reuniones a las que asistió Aznar Chirac al verle preguntó a su interlocutor que quien era aquel bigotudo. Las relaciones entre Aznar y algunos de los dirigentes europeos nunca fueron buenas. Desde luego la fluidez que se apreciaba entre Felipe González, Köhl y Miterrand nunca se ha apreciado entre Aznar y sus coelgas europeos. Ser lameculos de Bush como era Aznar no debe confundirse con ser líder mundial.

Islamistes detinguts i deixats en llibertat

La setmana passada 12 islamistes van ser detinguts a Barcelona, Madrid i Cadis per ordre del jutge Garzón sota l'acusació de facilitar la fugida als autors dels atemptats de 1'11-M. Ahir dilluns van quedar en llibertat amb l'única excepció d'aquells que tenien altres causes pendents. En els últims mesos d'han produït diverses notícies que, per sort, han quedat en res, sobre les intencions de grupuscles islamistes d'atemptar a Barcelona com la que fa uns mesos deia que s'havia desmantellat un grup que volia atemptar contra els transports públics de Barcelona. Però també s'ha creat una alarma innecessària que després com va passar amb el cas del "Comando Dixán" queden en no res. Quan informin seria d'agrair que ens estalviessin el to apocalíptic. Crec que es pot informar de les coses sense voler fer sensacionalisme barat com fan alguns mitjans.

La semana pasada 12 islamistas fueron detenidos en Barcelona, Madrid y Cádiz por orden del juez Garzón bajo la acusación de facilitar la huida a los autores de los atentados de 1'11-M. Ayer lunes quedaron en libertad con la única excepción de aquellos que tenían otras causas pendientes. En los últimos meses de han producido varias noticias que, por chorra, han quedado en nada, sobre las intenciones de grupúsculos islamistas de atentar en Barcelona como la que hace unos meses decía que se había desmantelado un grupo que quería atentar contra los transportes públicos de Barcelona. Pero también se ha creado una alarma innecesaria que después como pasó con el caso del "Comando Dixán" quedan en nada. Cuando informen sería de agradecer que nos ahorrasen el tono apocalíptico. Creo que se puede informar de las cosas sin querer hacer sensacionalismo barato como hacen algunos medios.

20 dòctubre de 2008

Joe, el lampista que va fer-se famós després d'una xerrada amb Obama sembla que no és el que semblava. Votant republicà va sortir al pas del candidat Obama i va convertir-se en un personatge famós, encara que ell sembla que aquesta sobtada fama no li ha fet gens de gràcia, encara menys quan s'ha publicat que no té llicència professional i que sembla que té problemes amb el fisc. El de menys és que sigui militant del Partit Republicà i que participés a les primàries del seu partit. Però Joe ha aconseguit eclipsar durant uns dies la polèmica Sarah Palin que sembla amagada ja que cada cop que obria la boca semblava fer més mal que be al seu partit.

Joe, el lampista que se hizo famoso después de una charla con Obama parece que no es lo que parecía. Votante republicano salió al paso del candidato Obama y se convirtió en un personaje famoso, aunque él parece que esta súbita fama no le ha hecho ninguna gracia, aún menos cuando se ha publicado que no tiene licencia profesional y que parece que tiene problemas con el fisco. Lo de menos es que sea militante del Partido Republicano y que participase en las primarias de su partido. Pero Joe ha logrado eclipsar durante unos días a la polémica Sarah Palin que parece escondida ya que cada vez que abría la boca parecía hacer más mal que bien a su partido.

La ganyota de McCain. Sorprenent la imatge que publicaven l'altre dia de McCain
caminant darrera del seu oponent fent una ganyota. Sembla que la ganyota va ser deguda a què McCain va adonar-se que sortia pel costat equivocat. És increïble que els polítics sabent que es troben sota els focus de la premsa siguin incapaços de mantenir les maneres considerant que qualsevol petit detall els pot costar vots.

La mueca de McCain. Sorprendente la imagen que publicaban el otro día de McCain caminando detrás de su oponente haciendo una mueca. Parece que la mueca fue debida a qué McCain se percató que salía por el lado equivocado. Es increíble que los políticos sabiendo que se encuentran bajo el foco de la prensa sean incapaces de mantener las maneras considerando que cualquier pequeño detalle les puede costar votos.

Colin Powell amb Obama. Colin Powell que va ser un dels homes de confiança de George W. Bush ha declarat que dóna suport a Obama ja què, segons ell, el Partit Republicà ha virat molt cap a la dreta amb la presència de Sarah Palin.Colin
Powell con ObamaColin. Powell que fue un de los hombres de confianza de George W. Bush ha declarado que da su apoyo a Obama ya qué, según él, el Partido Republicano ha virado mucho hacia la derecha con la presencia de Sarah Palin.

10000 milions injectats a INGA Holanda el govern ha injectat 10000 milions d'euros a l'entitat bancària ING controlant aproximadament un 8% d'ING. Tota la setmana passada el valor en Borsa d'ING havia estat caient degut a rumors de falta de liquiditat. Sabem que sempre hi ha irresponsables que sembla que vulguin treure benefici de la ruïna d'altres fent córrer rumors que acaben afectant els valors en Borsa fent-los caure. En les actuals circumstàncies d'histèria borsària els caldria centrar-se.
10000 millones inyectados a ING. En Holanda el gobierno ha inyectado 10000 millones de euros a la entidad bancaria ING controlando aproximadamente un 8% de ING. Toda la semana pasada el valor en Bolsa de ING había estado cayendo debido a rumores de falta de liquidez. Sabemos que siempre hay irresponsables que parece que quieran sacar beneficio de la ruina de otros haciendo correr rumores que acaben afectando a los valores en Bolsa haciendolos caer. En las actuales circunstancias de histeria bursátil tendrían que centrarse.

Rajoy ha tornat a parlar i a dir que vol fer propostes però només ha dit el que és evident. Si el que ha de dir és que les coses van malament s'ho podia estalviar. Té solucions?. Ho dubto molt. Des que és el "líder" del PP no l'he sentit donar solucions i si fer el malastruc. El PP era un ferm defensor de les polítiques econòmiques provinents dels Estats Units, les mateixes que han estat l'origen de l'actual crisi. En aquest campi qui pugui econòmic on uns pocs s'han fet d'or al temps que han provocat un crack en les entitats financeres que dirigien i que ara ens tocarà als ciutadans salvar-los el cul per no enfonsar-nos darrera d'aquelles entitats. Que Zapatero podia
haver-nos estalviat el seu optimisme de fa uns mesos no hi ha qui ho negui. De moment estan adoptant les mateixes mesures que tots els altres països, inclosos els Estats Units. Seria d'agraïr que el senyor Rajoy ens estlaviés haver-lo de sentir fent propostes quan és molt provable que si ells estiguessin en el govern la situació seria molt pitjor de la que és.

Rajoy ha regresado a hablar y a decir que quiere hacer propuestas pero nada más ha dicho el que es evidente. Si el que debe decir es que las cosas van malamente se lo podía ahorrar. Tiene soluciones?. Lo dubto mucho. Desde que es el "líder" del PP no lo he sentido dar soluciones y si hacer el gafe. El PP era un firme defensor de las políticas económicas provenientes de Estados Unidos, las mismas que han estado el origen de la actual crisis. En este desmadre económico donde unos pocos se han hecho de oro al tiempo que han provocado un crack en las entidades financieras que dirigían y que ahora nos tocará a los ciudadanos salvarles el culo por no desmoronarnos última de aquellas entidades. Que Zapatero podía habernos ahorrado su optimismo de fa unos meses no hay quien lo niegue. De momento están adoptante las mismas medidas que todos los otros países, incluidos los Estados Unidos. Sería de agradecer que el señor Rajoy nos ahorrase tenerlo que oir haciendo propuestas absurdas cuando es muy probable que si ellos estuvieran en el gobierno la situación sería mucho peor de la que es.

Atracament virtual a Sarkoszy. Sarkoszy, marit de Carla Bruni i president de la República Francesa ha estat víctima d'uns pirates informàtics que li an robat quartos del seu compte corrent. El mateix president va presentar la denúncia al detectar moviments estranys en l'extracte de la seva compta.
Atraco virtual a Sarkoszy. Sarkoszy, marido de Carla Bruni y presidente de la República Francesa ha sido víctima de unos piratas informáticos que le han robado dinero de su cuenta corriente. El mismo presidente presentó la denuncia al detectar movimientos extraños en lo extracto de su cuenta.

56 any per assassinar a una indigent. L'any 2005 la premsa ens sorprenia amb una notícia esgarrifosa. Una dona indigent havia estat cremada viva per uns brètols en l'interior d'un caixer. La dona de la que a poc a poc vam conèixer detalls de la seva tràgica vida es deia Rosario. Havia estat secretària de direcció però la vida la va acabar convertint en una indigent que dormia als caixers automàtics fins que dos adults i un menor la van ruixar amb dissolvent i li van calar foc. Les imatges de la càmara de seguretat del caixer van servir per detenir els autors d'aquesta barbaritat criminal. Rosario va morir per les cremades. Els dos adults podrien rebre una pena de 56 anys de presó per aquest crim.
56 año por asesinar a una indigente. El año 2005 la prensa nos sorprendía con una noticia escalofriante. Una mujer indigente había estado quemadura viva por unos gamberros en el interior de un cajero. La mujer de la que poco a poco fuimos conociendo detalles de su trágica vida se llamaba Rosario. Había estado secretaria de dirección pero la vida la acabó convirtiendo en una indigente que dormía a los cajeros automáticos finos que dos adultos y un menor la rociaron con disolvente y le calaron fuego. Las imágenes de la cámara de seguridad del cajero sirvieron por detener los autores de esta barbaridad criminal. Rosario murió por las quemaduras. Los dos adultos podrían recibir una pena de 56 años de prisión por este crimen.

Càncer de mama. Ahir va ser el dia mundial del càncer de mama. A la Plaça Universitat s'ha instal·lat una carpa on hi ha l'exposició "Heroïnes" on pot trobar-se informació sobre aquest tipus de càncer que afecta la població femenina.
Cáncer de mama. Ayer fue el día mundial del cáncer de mama. En la Plaça Universitat se ha instalado una carpa donde hay la exposición "Heroínas" donde puede encontrarse información sobre este tipo de cáncer que afecta a la población femenina.

Luís Peral i la Guàrdia Civil

"Espero que el Govern tingui amb els guàrdies civils que van protestar la mateixa "firmezza" que amb ANB". Luís Peral. Portaveu d'Interior del PP al Senat.
Vull recordar que ANB va ser il·legalitzada recentment. Pretén el senyor Peral il·legalitzar la Guàrdia Civil?.

"Espero que el Gobierno tenga con los guardias civiles que protestaron la misma "firmezza" que con ANV". Luís Peral. Portavoz de Interior del PP al Senado.
Quiero recordar que ANV fue ilegalizada recientemente. ¿Pretende el señor Peral ilegalizar la Guardia Civil?.

Font del nen amb càntir

VIDEO de la Font del nen amb càntir
Font del nen amb càntir. Situada a la Plaça Urquinaona i obra de J. Campeny. Ha estat restaurada molt recentment.
Fuente del niño con cántaro. Situada En La Plaza Urquinaona y obra de J. Campeny. Ha sido restaurada muy recientemente.

19 d'octubre de 2008

Memòria històrica i histèria franquista

Fiscalia

Un fiscal és la persona que en un tribunal s'ocupa de dur a terme l'acusació pública. O això era el que jo creia fins ara. A Espanya la fiscalia s'ocupa de vetllar pels interessos dels criminals i de garantir que no siguin jutjats. I que em baso quan faig aquestes acusacions?. En el fet que la Fiscalia espanyola diu que no es pot jutjar a Franco ni el franquisme ni els crims del franquisme.

Fiscalia

Un fiscal es la persona que en un tribunal se ocupa de llevar a cabo la acusación pública. O eso era el que yo creía hasta ahora. En España la fiscalía se ocupa de velar por los intereses de los criminales y de garantizar que no sean juzgados. Y que me baso cuando hago estas acusaciones?. En cuanto a que la Fiscalía española dice que no se puede juzgar a Franco ni el franquismo ni los crímenes del franquismo.

Esperanza Aguirre demana jutjar a Napoleó

La intenció de Garzón de jutjar els crims del franquisme està posant histèrics als dirigents del PP. Ara ha estat la inefable Esperanza Aguirre qui ha demanat que s'investiguin els crims que van cometre els francesos fa 200 anys quan van ocupar Espanya i que el jutge demani l'acta de defunció de Napoleó. Esperanza estaries millor callada, tots els del PP faria-ho millor callar. Si vosaltres us poseu tontets us vull recordar que els catalans podriem reclamar-vos pels crims que les vostres tropes han comés a Catalunya des de 1640 fins el dia d'avui. Els catalans encara recordem les conseqüències dels actes de les tropes castellanes a Catalunya tant en temps del Comte-Duc d'Olivares com de Felip V. Ja posats a fer us podriem reclamar per l'enverinament de Pau Claris tal i com recentment s'ha sabut amb 'aparició d'un document en uns arxius francesos on es parla de l'assassinat de Pau Claris mitjançant l'enverinament. I, senyora Aguirre, calli. Ja sabem que aquesta senyora te ganes de fer-se notar però si encara li queda un bri de decència li convindria callar. Tot i que el franquisme és una ideologia per ella mateixa un dels seus pilars principals és una concepció ideològica que té un passat impregnat en la sang de molts innocents. Aquest regim només es una de les cares d'una mentalitat que porta segles comentent genocidis contra d'altres pobles.

Esperanza Aguirre pide juzgar a Napoleón

La intención de Garzón de juzgar los crímenes del franquismo está poniendo histéricos a los dirigentes del PP. Ahora ha estado la inefable Esperanza Aguirre quien ha pedido que se investiguen los crímenes que cometieron los franceses hace 200 años cuando ocuparon España y que le juzgo pedí la acta de defunción de Napoleón. Esperanza estadías mejor callada, todos los del PP harían mejor callando. Si vosotros os ponéis tontitos os quiero recordar que los catalanes podríamos reclamaros por los crímenes que vuestras tropas han cometido en Catalunya desde 1640 finos el día de hoy. Los catalanes aún recordamos las consecuencias de los actas de las tropas castellanas en Cataluña tanto en tiempo del Conde-Duque de Olivares como de Felip V. Ya puestos a hacer os podríamos reclamar por el envenenamiento de Paz Claris tal y como recientemente se ha sabido con 'aparición de un documento en unos archivos franceses donde se habla del asesinato de Paz Claris mediante el envenenamiento. Y, señora Aguirre, callé. Ya sabemos que esta señora te ganas de hacerse notar pero si aún le queda una hebra de decencia le convendría callar. Todo y que el franquismo es una ideología por ella misma un de sus pilares principales es una concepción ideológica que tiene un pachucho impregnado en la sangre de muchos inocentes. Este régimen solo se una de las caras de una mentalidad que lleva siglos cometiendo genocidios contra de otros pueblos.

Zapatero acollonit per la dreta

Zapatero m'ha decebut novament. Puc entendre que rep moltes pressions de totes bandes. Ha dit que respecta la decisió judicial però que creu que la Història ja ha jutjat el franquisme. És en aquest punt on m'ha decebut. La Història pot jutjar un fet o un personatge quan cap persona afectada pels actes d'aquest personatge queda amb vida però encara hi ha molta gent viva que va viure quan Franco va alçar-se en armes contra la República i encara hi ha molta gent viva que ho estava quan el règim franquista torturava i assassinava a tort i a dret. Només fa 33 anys que Franco va morir i que el franquisme va arribar oficialment a la seva fi, però per desgràcia el franquisme i els franquistes continuen massa actius. A veure si els demòcrates comencen a pujar-se els pantalons davant del franquisme.

Zapatero acojonado por la derecha

Zapatero me ha decepcionado nuevamente. Puedo entender que recibe muchas presiones de todas bandas. Ha dicho que respeto la decisión judicial pero que cruz que la Historia ya ha juzgado el franquismo. Es en este punto donde me ha decepcionado. La Historia puede juzgar un hecho o un personaje cuando ninguna persona afectada por los actos de este personaje queda con vida pero aún hay mucha gente viva que vivió cuando Franco se alzó en armas contra la República y aún hay mucha gente viva que lo estaba cuando el régimen franquista torturaba y asesinaba a diestro y siniestro. Nada más fa 33 años que Franco murió y que el franquismo llegó oficialmente a su fino, pero por desgracia el franquismo y los franquistas continúan masa activos. A ver si los demócratas se suben los pantalones ante el franquismo.

Magistrats amb els fiscals al costat del "Caudillo"?

L'associació de la magistratura s'ha posicionat al costat de la fiscalia que ahir va oposar-se a jutjar el franquisme. Sembla que allò que deien que Franco ho va deixar tot "atado y bien atado" és cert. Al franquisme li han sortit defensors de sota de les pedres.

Magistrados con los fiscales al lado del "Caudillo"?

La asociación de la magistratura se ha posicionado al lado de la fiscalía que ayer opuso a juzgar el franquismo. Parece que aquello que decían que Franco lo dejó todo "atado y bien atado" es cierto. Al franquismo le han salido defensores de debajo de las iedras.

M'estic ficant en un vesper?

He repassat el Codi Penal espanyol i vaig llegir que entre d'altres coses l'apologia del feixisme és delicte. Donat que el franquisme era un règim feixista i que veig que des del PP a algunes institucions que són part de l'Estat, així com diaris i emissores de ràdio, així com els nostàlgics d'aquell règim poden des de defensar-lo, fer-ne apologia i fins i tot justificar-lo haig de suposar que no està vigent, en cas contrari hi ha qui a més de cometre un delicte d'apologia del franquisme està cometen un altre de prevaricació. Que consti que no acuso a ningú ja que no vull cometre un delicte ni d'opinió - que pel fet de ser català potser certes opinions meves poden ser considerades per algú com un delicte - ni de difamació. Només afegiré que si està vigent l'article a què em refereixo hi ha algú - que no diré qui és - que no ha fet la seva feina - prevaricació . ja que hi ha hi manifestacions d'exaltació del franquisme no fa gaires dies. I si no està vigent ho trobo molt greu.

¿Me estoy metiendo en un avispero?
He repasado el Código Penal español y leí que entre otros cosas la apología del fascismo es delito. Dado que el franquismo era un régimen fascista y que veo que desde el PP a algunas instituciones que son parte del Estado, así como diarios y emisoras de radio, así como los nostálgicos de aquel régimen pueden desde defenderlo, hacer apología y finos y todo justificarlo haig de suponer que no está vigente, en caso contrario hay quien además de cometer un delito de apología del franquismo está cometiendo otro de prevaricación. Que conste que no acuso a nadie ya que no quiero cometer un delito ni de opinión - que por el hecho de ser catalán quizá ciertas opiniones mías pueden ser consideradas por alguien como un delito - ni de difamación. Nada más añadiré que si está vigente el artículo al que me refiero hay alguien - que no diré quien es - que no ha hecho su faena - prevaricación . ya que hubo manifestaciones de exaltación del franquismo no hace muchos días. Y si no está vigente lo encuentro muy grave.

Catalunya
Pitch and putt

Catalunya ha aconseguit el bronze en el campionat de pitch and putt en derrotar a Anglaterra. El pitch and putt és un dels pocs esports on ara per ara Catalunya està reconeguda a nivell internacional.

Pitch and putt

Catalunya ha logrado el bronce en el campeonato de pitch and putt al derrotar a Inglaterra. El pitch and putt es un de los pocos deportes donde por ahora Catalunya está reconocida a nivel internacional.

Laboral
UGT veu delicte en l'ERO de NISSAN

La UGT veu indicis de delicte en l'expedient de regulació d'ocupació de Nissan a Catalunya. Fins i tot consideren la possibilitat de portar aquests indicis de delicte davant la fiscalia. Nissan pretén despatxar a més de 1600 treballadors.. Demanen que el govern no aprovi l'expedient i acusen el govern central de salvar companyies a tot Espanya i a no fer res per les empresses de Catalunya.

UGT ve delito en el ERE de NISSAN

La UGT ve indicios de delito en el expediente de regulación de empleo de Nissan en Catalunya. Finos y todo consideran la posibilidad de llevar estos indicios de delito ante la fiscalía. Nissan pretende despachar además de 1600 trabajadores. Piden que el gobierno no aprobé el expediente y acusan el gobierno central de salvar compañías a todo España y a no hacer nada por las empleases de Catalunya.

Els dos cossos policials espanyols es manifesten

Milers de policies nacionals i de la guàrdia civil s'han manifestat per demanar una millora de les seves condicions laborals i l'equiparació dels sous amb els dels Mossos d'Esquadra. Des del Ministeri de l'Interior a part de dir que en els últims anys els havien millorat els sous molt per sobre del d'altres funcionaris de l'Estat. Als guàrdies civils els han recordat que per la seva condició de militars no tenen dret a sindicació ni a manifestar-se. La seva condició de militars no hauria de ser una excusa que els privés d'exigir els seus drets laborals.

Los dos cuerpos policiales españoles se manifiestan

Miles de policías nacionales y guardias civiles se han manifestado para pedir una mejora de sus condiciones laborales y la equiparación de los sueldos con los de los Mossos d'Esquadra. Desde el Ministerio del Interior a parte de decir que en los últimos años les habían mejorado los sueldos muy por encima del de otros funcionarios del Estado a los guardias civiles los han recordado que por su condición de militares no tienen derecho a sindicación ni a manifestarse. Su condición de militares no debería ser una excusa que los privase de exigir sus derechos laborales.

Menors i delictes / Menores i delitos

Criatrures en venda

El pare i l'oncle de dues nenes de 2 i 4 anys han estat detinguts per intentar vendre les nenes a una tercera persona. Ha estat la mare qui ha denunciat el fet. Les nenes han passat a quedar sota l'empar del departament de menors de la Generalitat de Catalunya.

Criaturas en venta

El padre y el tío de dos niñas de 2 y 4 años han sido detenidos por intentar vender las niñas a una tercera persona. Ha sido la madre quien ha denunciado el hecho. Las niñas han pasado a quedar bajo el amparo del departamento de menores de la Generalitat de Catalunya.

Els pares obligaven a delinquir els seus fills menors de 14 anys

Han estat detinguts 7 romanesos per obligaven als seus fills a cometre robatoris ja que al ser aquests menors de 14 anys no tenen responsabilitats penals. Però seran els pares els qui seran acusats dels delictes com a inductors del delicte de robatori. Les edats dels menors es movien entre els 7 i els 14 anys motiu pel qual no podien ser imputats de cap delicte.

Los padres obligaban a delinquir a sus hijos menores de 14 años

Han sido detenidos 7 rumanos que obligaban a sus hijos a cometer robos ya que al ser estos menores de 14 años no tienen responsabilidades penales. Pero serán los padres los que serán acusados de los delitos como inductores del delito de robo. Las edades de los menores se movían entre los 7 y los 14 años motivo por el que no podían ser imputados de cabeza delito.